Uno de los recursos más utilizados por triunfo
Arciniegas es la capacidad de cambiar los estereotipos que se plantean en
diferentes obras, convirtiendo de esta manera nuevas versiones acordes a su
pensamiento, de tal forma que cambio a los personajes invirtiendo sus
pensamientos y acciones para llegar a demostrar otra perspectiva que no cabe en
la realidad pero que es necesaria para abrir el entendimiento de las personas, el
principal ideal de triunfo Arciniegas es redactar para niños y jóvenes, esto a
que claramente le interesa la pedagogía y encaminar a los niños y jóvenes por
el amor a la literatura. Aunque no se puede dejar de lado su enfoque hacia las
novelas y la creación de ellas debido a la cantidad de libros que plasmo con el
género ya mencionado.
No todos los escritores tienen la habilidad de
ilustrar sus propios libros, Arciniegas pertenece a esa pequeña población que
posee dotes de ilustrador por lo que no se le hizo complejo crear sus libros
con sus propias ilustraciones, por lo que tampoco es escéptico al teatro por lo
contrario es tan fan que ha ilustrado el teatro desde 1997, consiguiendo
dirigir el teatro infantil la manzana azul, los logros que ha llegado a presentar
Arciniegas son amplios por lo que generan admiración entre los demás
escritores.
Arciniegas es un escritor colombiano, licenciado de la
universidad de pamplona y que además estudio en la pontificia universidad
javeriana ubicada en Bogotá y no siendo esto suficiente fue miembro de la Unión
Nacional de Escritores y del Consejo de Redacción de la Revista Puesto de
Combate, incrementando tanto sus conocimientos como su hoja de vida, estudios
que le han servido para ser el mejor candidato a premios nacionales como es el
premio nacional de literatura, Colcultura otorgado en el año 1993, premio
nacional de cultura en 1998, el premio de literatura infantil Parker en el
2003, entre otro premios y nominaciones.
Las obras cuentan mucho sobre los autores, como son
sus gustos climáticos, geográficos, vestuarios y demás características que se
le pueden asignar tanto a los personajes como al lugar en donde suceden los
hechos, por consiguiente, es propicio nombrar aquellas que fueron utilizadas en
la obra «Caperucita roja y otras
historias perversas» escrita por el autor Triunfo Arciniegas, en la cual
cambia su perspectiva asignando tradicionalmente a caperucita roja como la
malvada y al lobo como el bueno, por lo que tuvo la libertad de cambiarle el
vestuario a la antagonista convirtiéndola en una caperucita moderna y con mucha
más libertad, primeramente se entáblese el escenario de la obra sin cambiar de
todo la imaginen original dejando el bosque, la casa de la abuela y anexando a
la obra lugares como la escuela y un campanario.
Cuando los autores deciden cambiar la perspectiva de
una obra tradicional primeramente deben respetar los espacios y personajes
básicos de la historia original, el caso de la obra caperucita rojas y otras
historias perversas no es la excepción, posee la mayoría de los personajes con
los que cuenta la narración principal, por lo que no se interrumpió el espacio
geográfico, ni el temporal, aunque si se notó un cambio socio cultural en la
nueva versión de caperucita, debido a que el autor decide incluir al final de
la historia aspectos materialistas y de otro estatus, como lo es automóviles y
riqueza monetaria. Cabe resaltar que al ser obras para niños es propicio
utilizar un lenguaje poco técnico y más coloquial, aspecto que cumple la obra
de Arciniegas.
Por otro parte el texto cuenta con complementos
significativos en los cuales se demuestra como lo son términos, expresiones y
metáforas, constituyendo un texto con identidad, amplio contenido y una
perspectiva diferente, con respecto a los términos utilizados en la obra se
evidencia términos sencillos, con poca dificultad de entendimiento, además se
logra evidenciar aumentativos y diminutivos, por lo que se considera apropiado
debido a que es una obra para niños y dichas palabras son perfectamente
captadas por ellos.
Arciniegas contempla la organización de la obra
original, utilizando esta como guía para que su nueva versión conlleve una
organización bastante similar y no pierda esa esencia, es necesario tener en
cuenta que Arciniegas contempla la necesidad de cambio en su proceso de avance
sociocultural, es por ello que decide anexar pensamientos más acordes con la
época y el sentido actitudinal social.
La importancia del poder que ejerce el autor de un
libro es necesaria para conocer el trasfondo de aquello que de verdad desea transmitir
a la sociedad, esos cambios que son necesarios y que han sido tomados en cuenta
por otros entes que poseen el mismo enfoque, es por ello que este aspecto se
contempla con precisión en las obras de Arciniegas, debido a su trayecto como escritor,
a la potencia que posee a la hora de entablar una idea y de convertirla en una
narración.
Un aspecto a resaltar es su perseverancia a la hora de
cambiar la trayectoria de ideas tradicionalistas y comunes, es por ello que se
ve necesario como educador y escritor, porque posee el carácter de búsqueda
avanzada a nuevos paradigmas, cambios necesarios y nuevas versiones de la
realidad, aunque sin dejar de lado el teatro y las narraciones para jóvenes y
adultos que son tan importantes como aquellas ya mencionadas.
No hay comentarios:
Publicar un comentario